全ページ 広報きたかみ平成29年10月27日号 | 北上市

2017いわて北上マラソン

２　

28

年度決算

５　ワーク・ライフ・バランスのすすめ ６　幼稚園・認定こども園・保育園園児募集！ ８　岩手中部地域医療情報ネットワーク

10　海外展開インバウンドを学ぼう、女性に対する 　　 暴力をなくす運動、農業マスタープラン更新

内容

　いわて北上マラソンは10月８日(日)、北上総合運

動公園を発着点に行われました。写真は10ｋｍロー

ドレースの部に参加したゲストランナーの照井明

^{あ き と}

人

さん。関連記事をまちの話題(14ページ)に掲載して

います。

16　この人に聞く、みんなの広場 18　マナビィページ

20　保健コーナー

22　いきいき子育て、ハロー！まいふれんど、 　　 話題の本、イベントカレンダー

10 ²⁷

No. 640

2017（平成29）年

報

平成29年10月27日

用語の解説

■地方交付税

　市町村の財政力に応じて、国が交付するお金

■国庫・県支出金

　国・県が市に対して、特定の事業に使い道を 　指定して交付するお金

■市債　市が事業を行うために計画的に借りるお金

依存 源⁵⁰財

.6% ^自主_財

源49

.4%

23 億 5,100 万円市債

（6.4%）

その他（依存財源） 23 億 8,463 万円

（6.5%）

134億7,736万円市税

（36.6%）

120億3,785万円民生費

（33.1%） 1 億 5,095 万円その他

（0.5%） 2 億 6,569 万円議会費

（0.7%） 12 億 8,701 万円消防費

（3.5%） 10 億 5,439 万円商工費

（2.9%）

40 億 4,686 万円土木費 38 億 4,466 万円総務費

（10.6%）

45 億 9,932 万円教育費 20 億 8,498 万円衛生費

（5.7%） 農林水産業費 24 億 1,797 万円

（6.7%）

9 億 5,637 万円繰入金

（2.6%） 使用料及び手数料

７億 9,232 万円

（2.2%）

１億 3,097 万円財産収入

（0.4%） 分担金及び負担金

2 億 3,561 万円

（0.6%） その他（自主財源）

18 億 4,812 万円

（5.0%） 地方交付税 62 億 7,137 万円

（17.0%） 国庫支出金 49 億 5,024 万円

（13.4%） 27 億 437 万円県支出金

（7.8%）

368 億歳入 2,594 万円

363 億歳出 7,335 万円

７億 2,358 万円寄附金

（2.0%）

歳 入

　平成

28年度

(

28年４月１日～

29年３月 は算、 31日の市の決

)

。た 野づき、政策推進の重分点ををしま定行い業事てめ 策基に標目本基の政合定　市総計画にめられた６つの 会常通月議市の議会たで認定されまし。９

一 般 会 計 決 　 算

28 年度

依存 源⁵⁰財

.6% ^自主_財

源49

.4%

23 億 5,100 万円市債

（6.4%）

その他（依存財源） 23 億 8,463 万円

（6.5%）

134億7,736万円市税

（36.6%）

120億3,785万円民生費

（33.1%） 1 億 5,095 万円その他

（0.5%） 2 億 6,569 万円議会費

（0.7%） 12 億 8,701 万円消防費

（3.5%） 10 億 5,439 万円商工費

（2.9%）

45 億 8,367 万円公債費

（12.6%） 40 億 4,686 万円土木費

（11.1%） 38 億 4,466 万円総務費

（10.6%）

45 億 9,932 万円教育費

（12.6%） 20 億 8,498 万円衛生費

（5.7%） 農林水産業費 24 億 1,797 万円

（6.7%）

9 億 5,637 万円繰入金

（2.6%） 使用料及び手数料

７億 9,232 万円

（2.2%）

１億 3,097 万円財産収入

（0.4%） 分担金及び負担金

2 億 3,561 万円

（0.6%） その他（自主財源）

18 億 4,812 万円

（5.0%） 地方交付税 62 億 7,137 万円

（17.0%） 国庫支出金 49 億 5,024 万円

（13.4%） 27 億 437 万円県支出金

（7.8%）

368 億歳入 2,594 万円

363 億歳出 7,335 万円

７億 2,358 万円寄附金

（2.0%）

歳 出

■繰入金　基金や他の会計から繰り入れたお金

■自主財源

　市が自らの機能で調達したお金

■依存財源

　国や県が権限・基準により交付するお金

■公債費　市債を返済するためのお金

とおりです。◆工場などを新設した企業に交付する北上市企業立地促進補助金の減少などにより商工費が

が費育教りよにど 負実行委員会担金の増加な の市上北う伴に催開会て大 希て望郷いわ国体・いわ◆ ０億９００少万円減３)( 26％９・ が費債公、りよに し返済てどたことな還償)( しげ上り繰を債市、用を活 土い地の売払による収入◆ ０億７００加万円増４)( 11％３・

億８３０００万円減少() 15・３％

　なお、歳入と歳出の差引残高

４億５２５８万円は

。したに繰り越しま 29度年 円し較比と度年前、でて ５９４万２億８３は入歳　６ 入歳 が金附寄、りよに 附ふるさと寄の金増加など◆ お。すでりと 減の次は減増な主。たしまり 19％１・５円万０００７億)(

が入収産財、りよ 減収入のに少など売払地土◆ ０加増円万００１億１() 17％８・ 億７２０００万円減少() 84・６％

歳出　歳出は３６３億７３３５万円で、

前年度と比較して の減次は減増な主。たしまり 13億％７・３円万０００９()

市税の内訳

・固定資産税 68億2,130万円

・市民税 55億4,419万円

・市たばこ税 8億2,692万円

・軽自動車税 2億7,197万円

・入湯税　 1,211万円

・その他 87万円

※グラフ中の％は、総額に占める割合を表しています。

－ 2 －

　９つの特別会計の合計は歳入が１９７億１７７３万円、歳出が１９６億２１４０万円となりました。

。たしま 黒で算決字り別計会な特のと 28年て全は度

_特

別

会

計

街路灯設置事業費補助金

　　　　　　 1,373万円

■美しい環境と心を守り育てる 　

　まちづくり

■市民が主役となり企業や行政と

　協働するまちづくり

人口減少地域定住化促進事業費補助金 　　　　　　 7,729万円

■生きる力を育み、

　文化が躍動するまちづくり

希望郷いわて国体・希望郷いわて大会 北上市実行委員会負担金 ５億1,384万円

■子育てと医療・福祉の充実した

　明るく健やかなまちづくり

新飯豊保育園整備事業費補助金　　　 　　　　　　 １億7,300万円

■誰もが快適に暮らし続けられる

　まちづくり

橋 梁^りょう長寿命化修繕事業

２億2,140万円 きたかみ観光まちづくり再生事業費補 助金 　　　　 　 480万円

■ひと、技、資源を組合せ

活気うまれるまちづくり

主な債務残高の推移　　　　　　

地方債現在高

(普通会計) ^{企業債現在高}(企業会計) ^{一部事務組合等に対する将来負担額 合計} 27年度 374億円 311億円 10億円 695億円 28年度 356億円 293億円 6億円 655億円 比較(増減) ▲18億円 ▲18億円 ▲ 4億円 ▲40億円

問い合わせ

　 財政課　 ☎

72 ２８４９ － 特

別 会 計

歳　入 歳　出 差　引

国民健康保険 90億3,065万円 90億2,398万円 667万円 後期高齢者医療 14億7,418万円 14億7,198万円 220万円 介護保険 74億 283万円 74億 120万円 163万円 工業団地事業 4億 697万円 3億5,785万円 4,912万円 農業集落排水事業 8億1,168万円 8億1,148万円 20万円 駐車場事業 2億8,265万円 2億8,265万円 － 宅地造成事業 1,989万円 1,840万円 149万円 電気事業 2億7,862万円 2億4,360万円 3,502万円

土地取得 1,026万円 1,026万円 －

合　　計 197億1,773万円 196億2,140万円 9,633万円 一　般　会　計 368億2,594万円 363億7,335万円 4億5,259万円 合　　計 565億4,367万円 559億9,475万円 5億4,892万円

各会計決算額

一般会計と

９つの特別会計の

決算総額は？

歳入 565億4,367万円

歳出 559億9,475万円

約 _60万円

(平成29年３月31日現在の人口 93,088人で計算)

市民一人当たりの

支出は？

政 策 推 進 の 重 点 分 野

■健全化判断比率

実質赤字比率 (一般会計等の 赤字の割合)

連結実質赤字 (全会計の　比率 赤字の割合)

実質公債費比率 (借金の返済

額の割合)

将来負担比率 (将来負担する 負債の割合)

27年度 － － 16.1％ 108.5％

28年度 － － 15.5％ 63.6％

早期健全化基準 12.3％ 17.3％ 25.0％ 350.0％ 財政再生基準 20.0％ 30.0％ 35.0％

　 地方自治体の財政の健全度を示す健全化判断比率の指標は４つあります。市の数値はいずれも国の基準を下回っており、健全な状態です。また、公営企業の経営状態悪化の度合いを示す資金不足比率は算定されておらず、各公営企業の経営も良好な状態です。

　 両比率の数値に基づき、市と市が関与する団体の財政および経営状況に注意し、数値の減少につながる対策を行っていきます。

健 全 化 判 断 比 率 ・ 　 資 金 不 足 比 率 　 　 を 公 表 し ま す

28年度

健全化判断比率・資金不足比率の対象

一部事務組合・広域連合 地方公社・第３セクターなど

実質赤字比率

連 結 実 質 赤 字 比 率

実 質 公 債 費 比

率

将 来 負 担 比 率 ^資 _金

不 足 比 率 すまし定算にとご。 公企業は率比足不金資※営

行政区域内人口 93,088人 処理区域内人口 62,278人 水洗便所設置済人口 56,242人

処理件数 25,531件

総処理水量 8,019,842㎥ 総有収水量(下水道

使用料の対象となる

汚水の量) ^6,276,518㎥

普及率 66.9％

水洗化率 90.3％

有収率(総処理水量 に占める総有収水量

の割合) ^78.3％

28年度の流域公共下水道関連状況 　 問い合わせ

　 下水道課☎

72

８２９１ －

下 水 道 事 業 会 計

　 下水道事業会計には、排水を処理する事業費と施設を整備する事業費があります。 　 排水を処理する事業は、２億６６２２万円の純利益を計上しましたが、収入に占める一般会計補助金などの割合が大きく、依然として厳しい経営状況が続いています。

　 施設を整備する事業では、新たに排水管を村崎野地区、町分地区、鬼柳地区に２０１２ｍ敷設しました。 　 公共下水道を利用できる地域にお住まいで、公共下水道を利用していない人は、速やかに水洗トイレへの切り替え工事を行ってください(下水道法では、公共下水道が使用できるようになってから３年以内に公共下水道に連結する水洗トイレに改造することが義務付けられています)。

　 また、公共下水道には絶対に雨水を流さないようにお願いします。公共下水道に雨水が流れ込むと、処理能力を超えて溢れたり、処理費用が増大したりします。

一般会計 ^普_通

会計

特別会計

土地取得 国民健康保険

公営事業会計

後期高齢者医療 介護保険 駐車場

下水道 公営企業会計 農業集落排水 工業団地 宅地造成 電気

収入額 25 億 416 万円（税抜）

排水を処理する事業費施設を整備する事業費

支出額 22 億 3,794 万円（税抜）

収入額 11 億 54 万円（税込）

国庫補助金 8,319 万円 受益者負担金 2,715 万円 支出額 19 億 894 万円（税込）

企業債償還金 15 億 6,303 万円 下水道使用料 13 億 1,406 万円

人件費、維持管理費など 2 億 7,740 万円

流域下水道 維持管理負担金 5 億 4,645 万円

企業債等支払利息 3 億 8,339 万円

企業債6 億 6,760 万円 ^{一般会計出資金}3 億 2,260 万円 （損益勘定留保資金など） 8 億 840 万円^{補てん財源} 減価償却費 10 億 3,070 万円

純利益 2 億 6,622 万円 一般会計補助金 9 億 1,477 万円

長期前受金戻入 2 億 3,091 万円一般会計負担金など 4,442 万円

人件費など 1,495 万円管きょ建設費など 2 億 2,337 万円流域下水道施設建設負担金 2,742 万円 他会計長期借入金償還金 5,000 万円 収入額 25 億 416 万円（税抜）

排水を処理する事業費施設を整備する事業費

支出額 22 億 3,794 万円（税抜）

収入額 11 億 54 万円（税込）

国庫補助金 8,319 万円 受益者負担金 2,715 万円 支出額 19 億 894 万円（税込）

企業債償還金 15 億 6,303 万円 下水道使用料 13 億 1,406 万円

人件費、維持管理費など 2 億 7,740 万円

流域下水道 維持管理負担金 5 億 4,645 万円

企業債等支払利息 3 億 8,339 万円

企業債6 億 6,760 万円 ^{一般会計出資金}3 億 2,260 万円 （損益勘定留保資金など） 8 億 840 万円^{補てん財源} 減価償却費 10 億 3,070 万円

純利益 2 億 6,622 万円 一般会計補助金 9 億 1,477 万円

長期前受金戻入 2 億 3,091 万円一般会計負担金など 4,442 万円

人件費など 1,495 万円管きょ建設費など 2 億 2,337 万円流域下水道施設建設負担金 2,742 万円 他会計長期借入金償還金 5,000 万円

　働く人のワーク・ライフ・バランスの実現には、事業主による職場環境づくりが欠かせません。｢育児・介護休 業や年次有給休暇の取得を促す｣｢時間外労働の削減｣など、できることから取り組みを進めましょう。

ワーク・ライフ・バランスのすすめ

～仕事と生活の調和～

　平成27年に市民を対象に行った｢きたかみ男女共同参画 アンケート｣(対象1,110人、回答423人)では、

●｢仕事と生活の両立を望んでいる｣と答えた36.2％の人の うち、両立できている人は10％程度にとどまっている。

●仕事と生活の両立ができるようにするために必要なことと して、｢育児休暇や介護休暇を利用しやすい職場環境の整 備｣｢労働時間短縮や有給休暇取得の促進｣｢保育施設や介護 サービスの充実｣と答えた人が多い。

という結果が出ました。性別・年代に関わらず、誰もが希 望に応じて仕事と子育てや介護、自己啓発、地域活動など との調和がとれる環境づくりが必要となっています。

市内の状況

　次世代育成支援対策推進法では、101人以上の従業員を雇用する事業主に対し、仕事と子育ての両立の支 援や男女ともに働きやすい職場の環境づくりなど、従業員のワーク・ライフ・バランス実現に関する行動計 画の策定を義務付けています。

　市は、従業員が100人以下の事業所でも行動計画の策定を促進するため、対象となる事業所に補助金を交 付し、ワーク・ライフ・バランスの実現に取り組む第一歩を支援します。

　少子高齢化が進み、労働力人口が減っていく中で、働き手の確保が課題になっています。その一方で、育児 や介護により仕事を続けることが困難な人や、労働時間が長く負担が大きくなっている人もいます。

　｢ワーク・ライフ・バランス｣とは、｢仕事と生活の調和｣と訳され、｢仕事｣と、家庭生活や地域活動などの

｢仕事以外の生活｣が充実している状態のことをいいます。誰もが充実感ややりがいを感じながら働き続けられ るよう、多様な働き方や生き方を選択できるワーク・ライフ・バランスが実現した社会が望まれています。

も っ と 子 ど も と 一 緒 の 時 間 がほしいな…

問い合わせ　　地域づくり課　　☎72-8300 　

募集期間…11月１日(水)～12月27日(水)

対象…次の全てを満たす事業所

●市内に本社または主たる事業所をおき、常時雇用す る従業員が100人以下であること(法人・個人問わず)

●次世代育成支援対策推進法に基づき一般事業主行動 計画を新たに策定し、平成29年４月１日以降に岩手 労働局へ届け出をしていること

●雇用保険法の適用事業主であること

●市税の滞納がないこと

行動計画とは

①^{｢計画期間｣を決める}

②｢目標｣を立てる(例：平成○年〇月までに、所 定外労働を削減するため、ノー残業デーを設定 し、実施する)

③｢目標を達成するための対策｣をする(例：社内 で検討し、従業員に周知する)

企業ができる取り組み

行動計画を策定すると

５ 万円を補助!!(１回限り)

ワーク・ライフ・バランスの実現に取り組む事業所を応援します

─　北上市男女共同参画環境づくり奨励補助金　─

27.0％ 32.9％

5.2％ 22.2％

9.9％ _{9.0％ 9.0％}

3.8％ 5.0％ 1.4％ 1.2％ 21.3％

16.1％ 36.2％

仕事優先 ﹁家庭・地域・個人﹂優先 わからない 無記入

﹁家庭・地域・個人｣も ﹁家庭・地域・個人｣と ﹁仕事｣も携わるが 現実

仕事と生活の両立の現実と希望

希望

携わるが｢仕事｣優先 ﹁仕事｣が両立 ﹁家庭・地域・個人｣を優先

園名 所在地 電話 _３歳 ^募集人数_{４歳 ５歳}

公　 立

黒沢尻幼稚園 常盤台 63-3504 40 20 若干名

更木幼稚園 更　木 66-2589 15 10 10

江釣子幼稚園 滑　田 77-4340 40 20 若干名

横川目幼稚園 ^和賀町_横川目 72-2233 15 15 若干名

藤根幼稚園 ^和賀町_長　沼 73-5335 20 18 若干名

私　 立

やさか幼稚園 北鬼柳 63-4832 40 20 若干名

むらさきの幼稚

園 ^{村崎野 66-2153 60 20 若干名}

専修大学北上幼

稚園 ^{柳原町 64-6006 60 若干名 若干名}

暁の星幼稚園 中野町 65-2082 60 20 20

大堤幼稚園 相去町 67-0505 50 30 若干名

　保護者の就労に関係なく、就学前の児童が 入園できます。

公　 立

●受付期間

　12月１日(金)～15日(金)　 　午前９時～午後４時

※土・日曜日を除く。

●募集要項・申込書の配布

　11月20日(月)から各幼稚園で配布

●その他　

　定員を超えた場合は、抽選により決定 することがあります

●_{申し込み・問い合わせ} 　各幼稚園へ

私　 立

●受付日 　11月１日(水) 　午前９時～

●申し込み・問い合わせ 　各幼稚園へ

平成30年度

※延長保育の取り扱いは園によって異なります。

園名 所在地 電話 開園時間 保育年齢

私　 立

いわさき認定こども

園 ^和賀町岩　崎 73-8111 7:00～19:00 ^{おおむね１歳}～就学前

ふたば認定こども園

双葉幼稚園 花園町 65-2800 7:00～19:00 満10カ月の翌月_～就学前

　幼稚園と保育園の機能や特徴を併せ持つ施設で、就学前の児童が利用できます。

※３歳未満は保育が必要であると認定された児童が対象です。

● 受付期間

　①保育利用11月１日(水)～18日(土) 　②教育利用11月１日(水)

※２日(木)以降は募集人数に達するまで 随時受け付けします(教育利用のみ)。_●

申し込み・問い合わせ 　各認定こども園へ

※受付期間以降は募集人数に達するまで随時受け付けします。

園児募集！

幼稚園 ^・ 認定こども園 ・ 保育園

幼 稚 園

認 定 こ ど も 園

　保護者の仕事や病気などの理由によ り、保育が必要な就学前の児童が利用 できます。

園名 所在地 電話 開所時間 保育年齢

公　 立

大通り保育園 九年橋 63-3038 7:00～19:00

おおむね１歳～就学前

二子保育園 二子町 66-2532 7:00～19:00

口内保育園 口内町 69-2015 7:30～18:30

南保育園 相去町 67-4317 7:30～18:30

江釣子保育園 上江釣子 77-2855 7:30～18:30

鳩岡崎保育園 鳩岡崎 77-2412 7:30～18:30

横川目保育園 ^和賀町横川目 72-2107 7:00～19:00

私　 立

黒沢尻保育園 鍛冶町 63-6889 7:00～19:00 満６カ月の翌月_～就学前

川岸保育園 川　岸 63-2688 7:00～19:00 おおむね１歳～就学前

北上保育園 本石町 64-3296 7:00～19:00 満６カ月の翌月_{～３歳未満}

立花保育園 立　花 64-0259 7:30～18:30 おおむね１歳～就学前

くにみ保育園 稲瀬町 65-1563 7:30～18:30 満６カ月の翌月

相去保育園 相去町 67-3130 7:30～18:30 ～就学前

わがの里保育園 下江釣子 73-5524 7:00～19:00 満２カ月の翌月_～就学前

おにやなぎ保育園 鬼柳町 67-1020 7:00～19:00 おおむね１歳～就学前 ときわだい保育園 藤　沢 61-5666 7:00～19:00 満６カ月の翌月

いいとよ保育園 村崎野 72-7401 7:00～19:00 ～就学前

小規模・事業所内保育事業所

ガーデン北上東 黒沢尻 72-8114 7:30～19:00

満２カ月の翌月

～３歳未満 ニチイキッズ北上

さくら保育園 ^黒沢尻 64-6401 7:00～19:00

どれみ保育園 ^さくら通_り 63-6333 7:30～18:30

こぐま保育園

(30年４月開園予定) ^さくら通り (ひよこ) 7:30～18:30^72-5335

ガーデン北上中央 さくら通_り 72-6118 7:30～19:00 おおむね１歳_{～３歳未満}

ゆめいろ保育園 常盤台 72-5328 7:30～18:30 満２カ月の翌月_{～３歳未満}

キッズランド未来 常盤台 72-8585 7:30～18:30 満６カ月の翌月_{～３歳未満}

ひよこ保育園 中野町 72-5335 7:30～18:30 満10カ月の翌月_{～３歳未満}

ガーデン村崎野園

(０歳児専門園) ^村崎野 72-7319 7:00～19:00 満２カ月の翌月_{～１歳未満}

和の色保育園 村崎野 72-5757 7:30～18:30 おおむね１歳～３歳未満

ぷっちらんど保育

室 ^村崎野 66-6685 7:00～19:00 満６カ月の翌月_{～３歳未満}

ベビーホームあい

(30年４月移転予定) 大堤北 75-1469 7:00～19:00 満２カ月の翌月

～３歳未満

そらいろ保育園 鬼柳町 72-7788 7:30～18:30

ぽっぷらんど保

育園 ^北鬼柳 72-6682 7:30～18:30

満６カ月の翌月

～３歳未満 ひたかみ保育所 北鬼柳 (医)敬和会 7:00～19:30^61-5070

● 受付期間

　①11月13日(月)～17日(金) 　　午前８時30分～午後５時 　②11月18日(土)・19日(日) 　　午前９時～午後３時

※14日(火)は午後６時30分まで。_● 受付場所

　①本庁舎５階第３会議室 　②本庁舎地下食堂_●

募集要項・申込書の配布

　各保育園、大通り保育園地域子育て支 援センターおよび子育て支援課で配布し ています_●

申し込み・問い合わせ 　子育て支援課☎72-8260へ_※

各保育園などでは受け付けしません のでご注意ください。

※29年度に入所申し込みをしていて、 まだ入所していない児童は再度申し込み が必要です。

※延長保育の取り扱いは園によって異な ります。

保 育 園 な ど

※こぐま保育園、ひたかみ保育所は問い合わせ先の施設が異なります。

者さんの医療情報などがまとめられた『地域のカルテ』が作成され、かかりつけ医以外の病院などにかかった際も、検査の重複や薬の過剰処方を避けられるなど、効率的な医療・介護を受けることができます。

　 さらに、災害のとき、カルテやお薬手帳が失われても、データサーバに情報を保存しているため、即座に確認ができます。また、救急搬送された際、医療情報の伝達ができ

あ な た の 健 康 を 守 る ｢ 地 域 の カ ル テ ｣ を つ く り ま す

市 民 の 皆 さ ん も 参 加 し ま せ ん か ？

い わ て 中 部 ネ ッ ト が 始 ま り ま し た

!!

　 　 [

岩 手 中 部 地 域 医 療 情 報 ネ ッ ト ワ ー ク シ ス テ ム ]

い わ て 中 部 ネ ッ ト と は 、 ど の よ う な シ ス テ ム な の ？

　　　 いわて中部ネットは、医療情報の提供に同意した利用者の受診歴や検査履歴・介護サービスの利用状況、薬の処方歴などの情報を、いわて中部ネットへ参加した医療・介護などの施設が一つのデータサーバに集約し、共有するシステムです。それにより、患

医

療界は最先端の技術が応用されてきましたが、このような電 子的な手段の導入は残念ながらとても遅れていました。

　いわて中部ネットのスタートは患者さんたちはもちろん、医療 関係者にとっても多くのメリットがあります。

　例えば、既往歴や現在の病気の診断名、治療内容などをすぐに 知ることができ、新しく起こった病態についてもより早く、正し い診断にたどり着くことができます。また、他の医療機関への紹 介も今までと比べて簡単に済ますことができ、患者さんの負担の 軽減につながります。

　いわて中部ネットが、医療・介護を受ける皆さんや施設などに 広がり、当たり前の仕組みとなっていくことで、安心・安全な医 療の提供に役立っていくことを望んでいます。

いわて中部ネットのスタートで

患者さんにより安心・安全な医療・介護を提供できます

ＮＰＯ法人

岩手中部地域医療情報ネットワーク協議会　会長

^{小池 博之}

氏(北上医師会顧問：きたかみ腎クリニック院長) 　 いわて中部ネット(岩手中部地域医療情報ネットワークシステム)は、

10月に稼働を開始しました。 　 医療・介護の一体的なサービスを提供することを目的に、医師会や歯科医師会、薬剤師会、看護協会・ケアマネージャー連絡協議会、行政で構成される岩手中部地域医療情報ネットワーク協議会が運営。岩手中部地域(北上市、花巻市。今後、遠野市、西和賀町も参加予定)の病院・クリニックや歯科、薬局、介護事業所などで住民の皆さんの医療・介護情報を共有し、より安全で質の高い医療・介護サービスを提供します。

　 いわて中部ネットの対象となる参加施設は、今後段階的に拡大・増加していきます。　 ク、 29年度中は病院・クリニッ

、問ンョシーテス護看 30年・局薬・科歯は度訪

。すまれさ待期が 県将来的にはで内全域の連携 ま。すきてげ広をクーワトい に行護施設やネ政などはッ介 31度年

Ｑ ＆ Ａ

Ｑ．市民は、いわて中部ネットに必ず参加しなければならないのですか？料金はかかるのですか？Ａ．参加は任意で、料金は無料です。Ｑ．個人情報漏れなど、セキュリティの問題は大丈夫なのですか？Ａ．厚生労働省などの定めるガイドラインに沿って強固なセキュリティの対策を行っています。また、利用 する施設などにも厳しく規約・規定が定められています。他の地域で使用されている同様のシステムでも、情報漏えいなどの事例は一切ありません。Ｑ．かかりつけの病院が、いわて中部ネット参加施設なのか知りたいです。Ａ．参加施設は、同協議会のホームページをご覧いただくか、同協議会へお問い合わせください。なお、参加施設にはポスターを掲示しています。

■申し込み・問い合わせ

・北上市健康増進課　☎72-8315

・ＮＰＯ法人岩手中部地域医療情報ネットワーク協議会 　(〒024-8507村崎野17-10　岩手県立中部病院内) 　☎72-6041　　72-6042

　 URL http://chubunw.com/

ＦＡＸ

い わ て 中 部 ネ ッ ト 参 加 方 法

　市民の皆さんの参加方法は、同協議会またはいわて中部ネット参加施設などに備えているパンフレットなどで規約内容などを確認いただき、｢いわて中部ネット住民参加申込書及び同意書｣に本人または代理人がご記入ください。なお、提出方法は次のとおりです。①病院・クリニックなど、参加施設の窓口へ②直接、中部病院１階のいわ て中部ネット受付ブースへ③郵送で同協議会へ

　 登録完了後は、｢登録完了シール｣を参加している参加施設が配付、または同協議会が郵送します。同シールは保険証に貼り付けてください。※同申込書は、パンフレットのほか、参加施設および同協議会のホームページからもダウンロードできます。

いわて中部ネット参加施設か らデータサーバへ情報などを

集約 データサーバから情報を取得

いわて中部ネットパンフレット

いわて中部ネット

(岩手中部地域医療情報ネットワークシステム)

～運用イメージ～

市役所(行政) ^{訪問看護ステーション} 介護施設 歯科

薬局 クリニック

病院 データサーバ

・病院などの受診歴

・薬の処方歴　　　

・検査の履歴

・介護サービスの利用状況 など

※医療・介護情報の提供に同 意した人の情報に限ります。

中部地域医療情報ネットワーク協議会ホームページ

るなど、多くのメリットがあるシステムです。

　 なお、県内では、東日本大震災を契機に沿岸部ですでに同様のシステムが構築されていますが、内陸では初のシステム稼働となります。　 いわて中部ネットは市民の皆さんの参加により、より正確で安心・安全な医療・介護の提供につなげることができます。ぜひ、皆さんの参加をお願いします。

順 次 拡 大 予 定 の ネ ッ ト ワ ー ク

問い合わせ　地域づくり課　☎72-8300

女性に対する暴力をなくす運動

　 地域農業マスタープランとは、地域農業のあり方について、地域の中心となる経営体や将来の農地利用などを定める計画のことです。 　 同プランの内容は、市内の各地域の話し合いで作成します。市内では

いてます。 13地区で策定し

　 同プランの策定について、今後誰に農地を集積するか、地域の担い手の状況や、地域の課題解決に向けてどのように活動していくかなど、各地域の農業関係者の皆さんがさまざまなことについて話し合いを行います。 　 農業振興課、農協各支店の営農課でご覧いただけます。

　 更新された内容のうち、｢各地区の中心経営体数｣｢担い手の確保の状況｣｢将来の農地利用の在り方｣｢農地中間管理機構の活用方針｣の概要については、市のホームぺージに掲載しています。

問 い 合 わ

せ

　 農 業 振 興 課

　　　　

☎

72

－

８ ２ ３ ９

　暴力は、性別や加害者、被害者の関係性を問わず、決して許されません。

　夫・パートナーからの暴力(ＤＶ、デートＤＶ)、セクシュアル・ハラスメント、ストーカー行為など

に悩んでいる女性がたくさんいます。

　市は、11月を女性に対する暴力をなくす運動月間としており、取り組みを強化します。

　一人で悩まず相談してください。また、周りに悩んでいる人がいたら、相談できる場所があることを

教えてください。

国の運動期間： ₁₁ 月 ₁₂ 日(日)～ ₂₅ 日(土)

女性に対する暴力撤廃国際日： ₁₁ 月 ₂₅ 日(土)

パープルリボンプロジェクト ≪さまざまな相談を実施しています≫

～早めの相談が問題解決への第一歩～ 　国際的な、女性に対する暴力根絶運動です。紫

色のリボンを身に着けたり、飾ったりすること で、女性に対する暴力をなくしたいという意思表 示につながります。どこ でも・誰でも・一人でも 始められる運動です。 　市は、３庁舎・中央図 書館・生涯学習センター にパープルリボンツリー を設置します。パープル リボンの配布も行ってい ますので、11月の運動 月間中の着用にご協力く ださい。

◆ 婦人相談(子育て支援課☎64-7573) 　 ▽月～金曜日(祝日を除く)

　　午前９時15分～午後４時

◆ 一般相談(電話相談・面談)

　(岩手県男女共同参画センター☎019-606-1762) 　 ▽月・水・木・土・日曜日

　　午前９時～午後４時 　 ▽火・金曜日

　　午前９時～午後８時

※第２土曜日、第３木曜日は電話相談のみ。 　　第２土曜日：午前９時～午後１時 　　第３木曜日：午前９時～午後３時

◆ インターネット相談

　 アイーナホームページ　　 http://www.aiina.jp/^ＵＲＬ

ど ん な 話 し 合 い が 行 わ れ て い る の ？ マ ス タ ー プ ラ ン は ど こ で 確 認 で き る の ？ 地 域 農 業 マ ス タ ー プ ラ ン と は ？ き た か み 地 域 農 業 マ ス タ ー プ ラ ン 更 新

　北上市産業支援センターでは、日本貿易振興機構(J

^{ジ ェ ト ロ}

ETRO)盛岡貿易情報センターと連携し、今後ます

ます拡大する海外展開、市内事業者のインバウンド対応を促進するため、次のセミナー・ワークショッ

プを開催します。普段は聞けない海外事情から実務まで、この機会に一緒に学びましょう！

セミナー・ワークショップで

海外展開・インバウンドを学ぼう！

機械・部品産業　

米国販路開拓セミナー

　ジェトロ・サンフランシスコ事務所海外コーディ ネーターが、米国の機械・部品関連産業を中心とした 分野での最新の経済状況について講演し、中小企業が

市場参入するためのポイントを解説します。_▲

とき…11月16日(木)午後２時30分～４時(受け付 けは午後２時～)_▲

対象…米国の製造業、特に機械・部品関連産業分 野の販路開拓に関心のある人_▲

定員…25人(先着順)

▲ 申し込み…11月14日 (火)午後５時までに同支 援センターへ

最新事例に学ぶ

｢海外市場販路開拓セミナー｣in北上

　｢海外で売る商品がない｣｢英語が話せる人がいな い｣｢自己資金がない｣などの理由で海外展開をあき らめている企業が多い一方、十分なヒト・モノ・カ ネがそろっていなくても海外に飛び出し、チャレン ジしている企業があります。そのような企業はどの ような戦略を立て、実行しているのか？全国の海外 プロジェクトの分析から、代表事例を紹介します。_▲ とき…11月22日(水)午後２時～４時35分(受け付 けは午後１時30分～)_▲

対象…海外展開に興味がある企業、団体、支援機 関_▲

定員…25人(先着順)

▲ 申し込み…11月17日(火)午後５時までに同支援セ ンターへ

｢外国人顧客おもてなし｣ワークショップ

in北上

　訪日外国人客への接遇や、簡単な英語・ジェス チャーによるコミュニケーション、訪日外国人への 自社ブランドの認知向上と海外展開をどうするべき かなどについて、専門家からアドバイスを受けなが ら、ワークショップを通して学びます。_▲

とき…11月30日(木)午後２時～４時20分(受け付 けは午後１時30分～)_▲

対象…海外展開に興味がある企業、団体、支援機 関。インバウンド・ビジネスを海外展開につなげる ことを検討している事業主。また、観光・宿泊施 設、レストラン、みやげ物店などで直接外国人観光 客に対応する人_▲

定員…25人(先着順)

▲ 申し込み…11月27日(月) 午後５時までに同支援セン ターへ

2018 ^{年から始める！}

｢インバウンド向け英語セミナー｣

　訪日外国人客へ対応していくため、簡単な英語・ ジェスチャーによるコミュニケーションを学びま す。２コース(有料：各10回)から選択します。

▲ とき…１月中旬～３月(午後のコース、夜間の コース)_▲

申し込み…11月中旬から、 同支援センターのホームペー ジに詳細を掲載します

問い合わせ　

北上市産業支援センター

☎71-2181 67-3704 [email protected]

　

http://www.kitakami.ne.jp/~mono/index.html

ＦＡＸ

ＵＲＬ

北上市産業支援センターホームページ

【共通事項】_▲

ところ…北上市産業支援センター　研修会議室ＡＢ

▲ 参加費…無料(｢インバウンド向け英語セミナー｣を除く)

市 の動き

市 の動き

市 の動き

衆議院議員総選挙の開票結果(北上市開票区)

　第48回衆議院議員総選挙および最高裁判所裁判官国民審査の投票が10月22 日、市内56カ所の投票所で行われました。開票の結果、市内の投票率は小選挙 区が58.61％(前回比２.94ポイント増)、比例代表が58.61％(前回比２.95ポイン ト増)、国民審査が58.50％(前回比４.10ポイント増)でした。詳細は次の通りで す。

候補者名（得票順） 得票数 　小沢　一郎 22,529票 　藤原　たかし 21,235票

小選挙区

政党名（得票順） 得票数 　自由民主党 12,733票 　希望の党 10,028票 　立憲民主党 9,232票

　公明党 3,753票

　日本共産党 3,351票 　社会民主党 2,253票 　日本維新の会 1,283票 　日本のこころ 340票

　幸福実現党 284票

※国民審査の投票数は省略します。

比例代表

選挙当日の有権者数　77,327人 　　　　　投票者数　45,319人 　　　　　投票率　　 58.61％ 選挙当日の有権者数　77,327人

　　　　　投票者数　45,323人 　　　　　投票率　　 58.61％

県市町村 山田町 大槌町 釜石市 大船渡市 陸前高田市 宮城県 福島県 合計 世帯 11(0) 22(0) 11(0) ６(-1) ８(0) ３(-2) １(0) 62(-3) 人数 22(1) 35(0) 23(0) 10(-2) 10(0) ５(-3) ２(0) 107(-3)

※( )は６月比。市で把握している人数です。市内に避難している人で、まだ北上市 に連絡していない人はご連絡ください。

市内の避難者状況 　　　 　 　 　　　　　　　

^{(９月30日現在)}

※広域避難者の住宅再建が進んできていることや、みなし仮設入居者や転入被災者 などの変動も小さくなっていることから、本年度は３カ月ごとに掲載します。

消 防 団 協 力 事 業 所 表 示 証 を 新 た に 交 付

　 市は、複数の従業員が消防団員として入団している事業所や、災害時などに消防団に資機材を提供している事業所などに対し、北上市消防団協力事業所表示証を交付しています。このたび、８月

けで２事業所に、９月 22日付

ましし付た。 １事業所で同表示証を交けに 19日付 ○社会福祉法人博愛会立花()

○高橋板金工業所(川岸) 　　　　　　 (８月

22日交付)

○岩手県農業共済組合中部地域センター(花巻市下根子) 　　　　　　 (９月

19日交付) 　 これまでに交付を受けた協力事業所は

☎課災防防 問申込み・しいわせ…消合 ▲ さなどに掲示まれていす。 業所事は証示表同。年２らか はの有効期間日、認定の認定 23。たしまりなと社 72 ３８０５ － 社会福祉法人博愛会の及川優理事長(中央)

と福地弘施設長(右)

都 市 ブ ラ ン ド メ ッ セ ー ジ ｢KitaComing! 北 上 市 ｣ ロ ゴ マ ー ク 使 用 受 付 開 始

　 ７月にデザインが決まった都市ブランドメッセージ｢KitaCominng!北上市｣ロゴマークの使用受付を９月

に開始しました。 28日

　 企業・団体・市民など、どなたでも無料で使用できます。希望に応じて、４文字以内の 言葉を添えたオリジナルのロゴマークを制作します。詳しくは都市プロモーション課までご相談ください。使用には申請が必要です。ロゴマーク使用の詳細や申請方法は市のホームページ(http://www.city.kitakami.iwate.jp/ docs/2017092100073/)で紹介しています。また、広報きたかみ第６４２号(

11 月24 日発行)にも掲載予定です。▲申し込み・問い合わせ…都市プロモーション課☎

72

－

８３０８

岩手県農業共済組合中部地域センターの 名須川義夫統括理事(右)

高橋板金工業所の高橋博範さん(右)

珈琲ブレイク

北上市長

69

らず、半年間、毎月毎月、月命日に仙寿院に探しに来られ、決まって｢誰のでもいいから身元不明の骨を私にくれないか｣と懇願するご近所のご主人に対し、｢それは出来ない事｣とつらい返事を繰り返すしかなかった住職が、ご本人の代わりにとその人形を手渡すと喜んでそのご主人は大事そうに抱えて帰られたという話は涙を誘いました。ご住職は地蔵人形の送り主に御礼をしたく色々調べてはみたものの、現在も送り主は解らないとの事です…後文略。

　 匿名で４００体もの手作り地蔵人形を寄贈された北上市民がいた事、その人形が奥さまを亡くされた被災者の心を癒してくれた事に感動と誇りを強く感じる内容であった。あの震災からもうすぐ７年。昨年は復興国体が開催され、２０１９年にはラグビーワールドカップが釜石市で開催される。華やかな一面、まだまだ復興に乗り切れない人々もいる事を心に留めながら、これからもずっと応援し続けたいものである。素晴らしいお手紙をくださった市民に心から御礼申しあげたい。 　 東日本大震災の復興状況視察のため、釜石市を訪問された市民からお手紙をいただいた。それは北上市民にとってとても誇らしく、その一部を紹介させて頂きたい。

　 前文略…大只越町の高台にある仙寿院のご住職からは、避難所となった当時の状況を説明して頂くとともに大変貴重なお話をお聞きすることが出来ました。震災直後から遺骨が次々に運び込まれる、ある日、北上市のある匿名の方から４００個の手作り地蔵人形が供養のために送られてきたというのです。津波で亡くなられた方の多くは、身体全体の骨が揃っていないため、ご住職は身元判明のご家族には、骨と一緒にその人形を添えてお渡ししてきたそうです。…未だ奥さまの行方が解

手 づ く り 地 蔵 人 形

　 路線バスの乗り方教室～北上市立江釣子保育園年長児編～は２日、江釣子保育園および、その周辺で開催されました。 　 ６月１日に策定されたあじさい都市きたかみ公共交通網形成計画に基づく利用促進の取り組みの一環として、市都市計画課と岩手県交通(株)の共催で実施。同計画では

を数者用利総の ニコミュスティバよびおスバ 運度線路るす行を内市にでま 32年 26

年度の約

。るすまいてしと標目をとこせ 63万さ加増人千３らか人千７ 　 同教室は、小学校入学後に路線バスで通学する生徒がい

バスを待つ園児たち。バスの乗り方のほか、風 船を利用しバスの死角なども学びました

公 共 交 通 の 利 用 促 進 の 一 環 と し て

　 　 　 　 　 　 　 　 　 路 線 バ ス 乗 り 方 教 室 を 開 催

友 好 都 市 石 垣 市 と 職 員 交 流

　 　 　 　 　 石 垣 市 の 兼

かねく

久 主 事 が 北 上 市 で 研 修

　 友好都市石垣市との職員交流は 月 ２９。たしまえ迎を目年で度 28年年本、りま始らか度

。任着 りが事主太勝久兼の課くづら 19日む部産水林農市垣石に 10月

。たしまめ深を解 上するなど北、市ついて理に マ験、北上にラソン従事業体 農や内研修で市は企業の視察 修市内で研い。を行ました間、 20月カ一のでま日 　 職員交流は

28 年９月に締結した｢石垣市と北上市の職員交流に関する協定｣によるもの。昨年度も同時期に石垣市から受け入れ、

遣石員職たれさ垣派はラマ島 員市は北上。を遣派に市職石垣 29に月１年 本らか市上北、度年は つな。たしまし修研ていにど 興振だ営を学んほか、観光の にンソ大会ン従事しベト運イ

。すまいて 遣し定予を派の間月カ一に月 30年１ 着任の辞令交付を受け、髙橋市長(右)と記念 撮影を行う兼久主事(左)

る江釣子保育園の年長児クラスを対象に

転バまた、り座に席、運のス バスの降ま乗しを体験しし。た 後説たけ受を明に際、乗車実 仕のやバていつに備方のス設 深めました。ち園降り乗のスバ、はりた児 24きについもて参理解を実し加のが動人スバ。施 死角を学だんほか停車する、

　 バスの利用促進と安全な乗降の啓発のため、今後も同教室を開催していく予定です。

ち

ち の の _{話 話 話 話 題 題}

♪ ^{ち ち の の} 題 題

City　 opic

^{♪ ま ま ま ま}

ステージ発表でかっぱ太鼓を披露する川岸保育園の園児たち

地域の芸能を通して交流

　第５回黒沢尻東地区交流まつりは

14

日から

16

日の ３日間、同地区交流センターで開催されました。同ま つりは、郷土芸能の掘り起こしを目的に、同地区自治 協議会が毎年開催しています。

　交流センターで活動するサークルの作品を展示した ほか、地域の芸能団体などによるステージ発表、文化 講演会などを実施。ステージ発表では、川岸保育園の 園児や小鳥崎さんさ踊り同好会などが演技を披露し、 来場者を魅了しました。

第５回黒沢尻東地区交流まつり

　ハーモニーフェスは９月

23

日・

24

日の両日、北上 駅前北駐車場特設ステージで行われました。

　同イベントは、若者文化の振興と駅前の活性化を目 的に北上市地域おこし協力隊員の市川明^{あ き の り}伯さんが企画。 大学生のアカペラバンドなど約

20

団体が出演し、会 場は柔らかな歌声に包まれました。また、同協力隊員

の髙橋裕^{ゆ う こ}子さんと中村邦子さんは会場で屋台を出店。

イベントを盛り上げました。市川さんは｢人の声だけ で奏でる魅力を楽しんでほしい｣と話していました。

実行委員長としてイベントを企画した市川さん(右)

音楽で地域を活性化

ハーモニーフェス

　県のオリジナル水稲品種｢銀河のしずく｣の刈取式は ９月

19

日、稲瀬町内のほ場で行われました。銀河のし ずくは県が開発した品種で、食味が良く、耐冷性、耐 病性に優れているのが特徴。市内では稲瀬町、口内町、 黒岩、二子町(一部)で栽培されています。

　昨年に続き２度目の開催となった同品種の刈取式で は、髙橋敏彦市長らがコンバインを操縦し、稲を刈り 取りました。同ほ場のほか各地で収穫された銀河のし ずくは、県内のスーパーなどで販売されます。

｢銀河のしずく｣刈取式

県のオリジナル品種を収穫

コンバインを操縦し、稲を刈り取る髙橋市長 北上陸上競技場を出発するマラソンの部の参加者

約 2,000 人が市内を駆ける

2017 いわて北上マラソン大会

　

2017

いわて北上マラソン大会は８日、北上陸上競 技場を発着点に開催されました。

　昨年は、希望郷いわて国体・希望郷いわて大会の開 催に伴い中止となった同大会。２年ぶりの開催となっ た今回は計

2,011

人が参加し、秋晴れの空の下、市内 を駆け抜けました。また、招待選手として照井明^{あ き と}人さ ん(

23

歳・専修大学北上高校卒)が

10

kmロードレース の部に参加。小・中学生の頃に練習したというコース を走り｢懐かしい気持ちでいっぱい｣と話していました。

ち

ち の の _{話 話 話 話 題 題}

♪ ^{ち ち の の} 題 題

City　 opic

^{♪ ま ま ま ま}

屋台が並び、家族連れなどでにぎわった夏油高原スキー場

紅葉と芸能を満喫

　夏油高原紅葉まつりは７日～

22

日の土・日曜日と 祝日、夏油高原スキー場で開催されました。今回で

19

回目となる同まつりは、夏油高原まつり実行委員 会が毎年開催しています。

　期間中は、同スキー場の入り口前に屋台が出店した ほか、手作りの品が並ぶ｢夏油手しごと市｣などを開催 しました。また、９日に行われたステージショーには、 岩崎鬼剣舞や御新田太鼓などの団体が出演。迫力のあ る演技を披露し、来場者を楽しませました。

夏油高原紅葉まつり

好記録を目指し、ゴールに向かって力走する参加者

全国の参加者とタイムを競う

全国統一かけっこチャレンジ ₂₀₁₇

　全国統一かけっこチャレンジは９月

18

日、北上陸 上競技場で開催されました。同イベントは、北上市体 育協会と全国公共スポーツ施設スポーツ管理者が主催。

50

mと

100

mのタイムを測定し、全国各地の同イベン ト参加者と自分のタイムを比較することができます。 　県内で初開催となった今回は、子どもから大人まで 約

200

人が参加。参加者は好記録を目指し、力走して いました。服部友^{ゆ う こ う}皇くん(飯豊小１年)は｢もっと速く 走れるように練習をがんばりたい｣と話していました。

来館者に啓発物を配り、投票を呼び掛ける生徒

投票を呼びかけ

衆議院議員総選挙に係る街頭啓発活動

　第

48

回衆議院議員総選挙に係る街頭啓発活動は

15

日、さくら野百貨店北上店と江釣子ショッピングセン ター・パルで行われました。同活動は、北上市明るい 選挙推進協議会と市選挙管理委員会が実施。同協議会 推進員のほか、専修大学北上高校と北上翔南高校の生 徒が参加しました。参加者は、来館者に啓発用のポ ケットティッシュなどを配布。投票を呼び掛けた菅原 梨^り愛さん(北上翔南高校２年)は｢自分の選挙権につい^あ て考えるきっかけにもなった｣と話していました。

｢日本三大盆踊り｣に数えられる西馬音内盆踊り

幻想的な明かりを楽しむ

　広瀬川行燈ナイトは９月

30

日、広瀬川せせらぎ緑 道で開催されました。同イベントは、広瀬川せせらぎ 緑道あかりプロジェクト実行委員会が飲食店や周辺の 商店街と協働し、毎年開催しています。

　会場では、手作りの行燈と絵灯篭合わせて約

180

個を点灯。幻想的な雰囲気の中、鬼剣舞やダンス、

西^{に し も な い}馬音内盆踊り(秋田県羽後町)などが披露されました。

来場した髙橋莉子さん(黒沢尻西小１年)は｢西馬音内 盆踊りがおもしろかった｣と話していました。

広瀬川行

^あんどん

燈ナイト

こ ^ん

にち ^{は かちゃ ん}

186

部 中 高 生 の

ス ト

ー 月の

なたもこのページに登場しま んか

ー ー い てい

ーシ 報 ーシ い わ

い

Spotlight

Spotlight

¹³⁷

10月 27日

#139

鬼 柳 小 学 校 ４ 年 １ 組

☆どんなクラスですか？

☆児童たちへのメッセージ

・いつも騒がしいけど楽しいクラス(蒼^{そ ら}空)

・一生懸命本気で頑張る(瞳^{め い}衣)

・分からないことがあったらみんなで考え て教え合い、分かち合える(優^{ゆ う き}希、憐^れん)

・決まりを守れるクラス(琳^{り お}音)

・笑顔がいっぱいのクラス(なつみ)

　明るく仲の良い４年１組。わんぱく過ぎるところ もありますが、みんなの元気な笑顔に毎日励まされ ています。これからも協力し合いながら楽しい毎日 を過ごしていこう！

原 爆 ・ 放 射 能 の 怖 さ を 記 録 と し て 残 し た い

児 玉　 智

ちえ

江 さ ん

第

20

回日本自費出版文化賞特別賞受賞

千葉 勝^まさる 先生

　 児玉さん(相去町)は、彫刻家や絵本作家として活動しています。このたび、児玉さんが出版した絵本が、第

。選から６が点ばれました 賞部門賞に次ぐで５６６作品 特しました。、別賞は大賞、賞 受を賞主ス工業会催の特別) ラ法人日本グフックサービィ 本化費出版文般賞一社団自( 20日回 　 受賞した作品は、昨年７月に出版した絵本｢

爆原被爆 － 70

年

を禍惨たし ど人の状態な、原爆がもたら のされた現場し状況、被爆た う下投、かのもういど弾が) 者、の話を基に原爆原子爆( 県伝えたい。住内在の被爆)｣ さ爆の怖原の物語今( －

描いています。 64ページにわたり

　 出品した絵本を描いたきっかけは、被爆者から依頼され体験談の紙芝居の絵を描いたこと。その後、絵本も描いて欲しいと頼まれたそうですが、あまりにも悲惨な内容のため、ずっとためらいがあったと言 います。そんな中、東日本大震災に伴い発生した東京電力福島第一原発事故の被害を知った児玉さん。｢原爆や放射能の怖さを記録して伝えたい｣と思い、絵本にして出版することを決めました。

　 しかし、絵本を描こうとした時、自分の原爆についての知識のなさに気が付いたと言います。児玉さんは、実際に広島県へ足を運び、広島平和 記念資料館で資料や図録を調べたり広島県在住の人から話を聞くなど、事実を伝えるため丹念に調査し、絵本を描きあげました。出版した絵本は、市内の小・中学校へも寄贈されています。

　 受賞について伺うと｢地元の支援があって発行できた。応援してくれた人たちにいい報告ができたことが嬉しい｣

と話していました。